Kako dodati dostopne napise videoposnetkom WordPress

Abstraktna modra ilustracija za članek »Kako dodati dostopne podnapise videoposnetkom WordPressa«
Nasmejana ženska v majici »WP1« promovira najboljši vtičnik za dostopnost WordPress, brezplačni vtičnik za dostopnost WordPress in najboljši vtičnik WP za dostopnost za izboljšana spletna mesta WordPress za dostopnost.
Avtor

Marlene Fichtner

Naloženo ob

Januar 6, 2025

Kontrolni seznam za brezplačno dostopnost
Pridobite brezplačen kontrolni seznam z najpomembnejšimi pregledi dostopnosti.

Dodajanje napisov vašim videoposnetkom WordPress zagotavlja dostopnost za vse uporabnike, vključno s tistimi, ki so gluhi ali naglušni. Dostopni napisi ne samo izboljšajo uporabniško izkušnjo, ampak tudi povečajo skladnost vašega spletnega mesta s standardi dostopnosti in izboljšajo SEO. Ta vodnik vas bo vodil skozi korake za dodajanje dostopnih napisov videoposnetkom v WordPressu.

Zakaj so napisi pomembni za dostopnost

Podnapisi zagotavljajo besedilne prepise zvoka v videoposnetkih, zaradi česar so dostopni širšemu občinstvu. Glavne prednosti vključujejo:

  • Inkluzivnost: Zagotavlja, da lahko uporabniki z okvaro sluha razumejo video vsebino.
  • SEO Boost: Iskalniki lahko indeksirajo napise, kar izboljša vidnost vsebine.
  • Izboljšana uporabniška izkušnja: Zagotavlja vrednost za uporabnike, ki gledajo videoposnetke v tihem okolju.

Navodila po korakih za dodajanje napisov

1. korak: Ustvarite napise za svoj video

Preden naložite video v WordPress, ustvarite datoteko z napisi v podprti obliki zapisa, kot je WebVTT (.vtt) ali SRT (.srt). Orodja kot Amara or Rev. vam lahko pomaga pri preprostem ustvarjanju napisov.

2. korak: naložite svoj video v WordPress

Prijavite se na svojo nadzorno ploščo WordPress in se pomaknite do Mediji > Dodaj novo da naložite svojo video datoteko. Ko ga naložite, kopirajte URL videoposnetka za kasnejšo uporabo.

3. korak: Naložite datoteko z napisi

Podobno naložite datoteko z napisi (.vtt or .srt) v vašo medijsko knjižnico WordPress. Kopirajte URL naložene datoteke z napisi.

4. korak: Vdelajte videoposnetek z napisi

Za vdelavo videoposnetka skupaj z napisi uporabite urejevalnik blokov WordPress ali kratko kodo. Tukaj je primer uporabe <video> Element HTML:

 Vaš brskalnik ne podpira video oznake.

5. korak: Uporabite video vtičnik za dodane funkcije

Za večjo prilagoditev in lažjo uporabo razmislite o uporabi video vtičnika WordPress z vgrajeno podporo za napise, kot so:

Najboljše prakse za dostopne napise

  • Zagotovite natančnost: Napisi morajo natančno predstavljati izgovorjene besede in pomembne zvočne znake.
  • Uporabite opisne oznake: Vključite opise zvokov v ozadju, npr. [aplavz] ali [predvajanje glasbe].
  • Čas sinhronizacije: Prepričajte se, da so podnapisi sinhronizirani s predvajanjem videa.
  • Preizkusite svoje napise: Predvajajte video z omogočenimi napisi, da preverite točnost in uporabnost.

Študije primerov: napisovanje zgodb o uspehu

Študija primera 1: Platforma spletnega tečaja

Spletna učna platforma je vsem videoposnetkom tečajev dodala napise, kar je povzročilo 30-odstotno povečanje zadovoljstva študentov in izboljšane stopnje dokončanja tečaja.

Študija primera 2: Neprofitna organizacija

Neprofitna organizacija je uvedla podnapise za svoje promocijske videoposnetke, dosegla širše občinstvo in povečala angažiranost za 20 %.

Pogosta vprašanja: Dodajanje napisov v videoposnetke WordPress

Katere oblike datotek so podprte za napise?

Pogosti formati vključujejo WebVTT (.vtt) in SRT (.srt), ki sta oba široko podprta z video predvajalniki.

Ali lahko videoposnetkom YouTube ali Vimeo, vdelanim v WordPress, dodam napise?

Da, napise lahko naložite neposredno na YouTube ali Vimeo in prikazani bodo pri vdelavi videa na vaše spletno mesto WordPress.

Ali so napisi enaki podnapisom?

Medtem ko napisi vključujejo zvočne opise in zvočne učinke, so podnapisi na splošno besedilni prevodi govorjenega dialoga.

Ali potrebujem vtičnik za dodajanje napisov v WordPress?

Ne, HTML lahko uporabite za ročno dodajanje napisov, vendar vtičniki ponujajo dodatne funkcije in enostavnost uporabe.

Kako lahko preizkusim svoje napise glede dostopnosti?

Predvajajte svoj video z omogočenimi napisi, da zagotovite, da so sinhronizirani, natančni in lahko berljivi.

Ta blog je zgolj informativne narave in ne predstavlja pravnega nasveta. Ne dajemo nobenih zagotovil ali jamstev glede točnosti, popolnosti ali uporabnosti vsebine. Zahteve glede dostopnosti se lahko razlikujejo glede na jurisdikcijo in primer uporabe. V obsegu, ki ga dovoljuje zakonodaja, zavračamo kakršno koli odgovornost, ki izhaja iz zanašanja na posredovane informacije. 

Povezani članki
Brezplačen kontrolni seznam za dostopnost WordPressa z najboljšim vtičnikom za dostopnost WordPressa, brezplačnim vtičnikom za dostopnost WordPressa in nasveti za vtičnik WP za dostopnost za izboljšave spletnega mesta.
Brezplačen kontrolni seznam za dostopnost za WordPress

Kaj dela večina WordPress spletnih mest narobe – in kako to popraviti. Pridobite praktičen kontrolni seznam korak za korakom za odkrivanje pogostih težav z dostopnostjo na vašem spletnem mestu WordPress.